Ambasadorul

"Căci mie nu mi-e ruşine de Evanghelia lui Cristos"

Archive for the day “februarie 6, 2010”

Ana „babana” :)


Terminasem liceul. Făcusem engleza din clasa a 5-a.

Dar în sufrageria noastră, tata și mama, se chinuiau să „converseze” dând foarte mult din mâini în fața unor musafiri veniți din Anglia sau America. Veneau în vizită la bisericuțele păstorite de tata. Era acea vreme a străinilor care veneau să ne cunoască mai bine.

Din când în când, tata intra la mine în cameră și disperat mă ruga să vin să-i ajut că nu înțeleg nimic din ce spun musafirii.

Răspunsul meu era implacabil: Nu încă! Nu acum! O să ies din cameră, doar atunci când voi cunoaște engleza la perfecție. Nu vreau să se râdă de greșelile mele!

Tata încerca în zadar să-mi oferă încă o lecție de viață, spunându-mi că aceasta este imposibil. Nu voi învăță din cărți cât pot să învăț practicând. Și apoi din greșeli învățăm cel mai bine.

Dar eu nimic! M-am cufundat înapoi în cărțile de gramatică și de vocabular al limbii engleze sperând că voi ajunge momentul să spun: Gata! Acum, știu totul. La o parte, vine expertul în limbă engleză!

Vreau să vă spun cum am învățat eu un cuvânt nou în limba engleză. Un cuvânt pe care nu-l știam, dar l-am memorat și nu-l voi uita toată viața mea.

Scena se petrece tot în sufrageria noastră. Un grup de englezi așteaptă să plecăm la biserică. Eu eram în oraș cu o altă prietenă de-a noastră din Anglia, Anne Hughes (Hiu:zz). O asistentă medicală, ieșită la pensie dar cu o inimă mare pentru oameni și pentru români. O credincioasă veritabilă și o excelentă pianistă. O bătrânică foarte simpatică, mereu zâmbitoare și cu o engleză melodioasă dată de accentul galez. Micuță și plinuță. De fapt, destul … de plinuță pentru vârsta ei. Dar Anne a fost și este o prietenă specială de familie.

Eu și Anne ajungem acasă și ca un adevărat gentleman doresc să o prezint pe Anne grupului de englezi care erau în trecere pe acolo.

I would like to introduce to you one of our special friends from Wales.

Her name is Anne HUGE ( Hiu:dz ).

Și tot grupul a izbucnit în hohot de râs iar săraca Anne, s-a făcut mică și roșie. Iar eu, la mijloc, fără nici o idee despre ce este vorba.

🙂

Anne a rămas ÎNCĂ prietena noastră, iar eu am învățat un nou cuvânt:

HUGE = imens, uriaș, enorm.

Înțelepții ajung prin greșeală la adevăr, dar proștii stăruie în greșeli. ( Fr. Ruckert )

Cunoașterea greșelilor e începutul salvării ( Epicur )

De la Betleem la Emanuel


Astăzi mă pregătesc pentru ziua de mâine care va fi destul de încărcată. Voi predica acasă și apoi repede voi fugi la Timișoara pentru serviciul divin de seară. Luni seară o întâlnire specială. Tinerii de la Betleem Hațeg se vor închina cu tinerii de la Emanuel Timișoara.

Sper să mă întâlnesc acolo cu cât mai mulți studenți hațegani.

Post Navigation

%d blogeri au apreciat: